スポンサーサイト

はてなブックマーク livedoorクリップ del.icio.us
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
にほんブログ村 海外生活ブログ エジプト情報へ
人気ブログランキングへ
  1. スポンサーサイト|--/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

ウサーマとウバーマ

はてなブックマーク livedoorクリップ del.icio.us
 到着した電気洗濯機を、早速使ってみました。
 素晴らしい。素晴らしすぎる。
 「別に手で洗うから要らないよっ。けっ!」とかスネていましたが、イザ洗濯機が到着すると、もうすっかりこのマシンの虜です。文明最高! 電気最高!
 何がすごいって、脱水ですよ。
 洗濯そのものはね、手でやってもそんなに辛くないのよ。ゴシゴシやればいいんだし。
 問題は脱水です。ジーンズなんて、全力で絞っても、なかなか水気が取れません。もー、あたしってば、か弱いから♪
 それがどうですか、このエレキな野郎は。ボタン一つで洗濯から脱水までこなした挙句、ジーンズからも水一滴滴っていません。
 なんて頼もしいのかしら。あたしゃアンタと結婚したいよ!

 最近知り合いになった友達の友達に、ウサーマという人がいます。あの有名なテロリストと同じ名前です。
 それは結構なのですが、わたしがよく彼の名前を「ウバーマ」と言ってしまうのです。アメリカの大統領です。
 アラビア語はuとoの母音の区別がない(ないということになっている)ので、大統領は「オバーマ」とか「ウバーマ」とか呼ばれています。
 「ウバーマ」と「ウサーマ」は、アラビア語で書くと一文字違いで、似ていることは似ています。いや、普通はأسامةとأوباماなので全然違いますが、「外人の名前なんて音が一緒なら何でもいいわい」方式なら、大統領閣下はأبامةとも書けるし、これなら一文字違い。エジプト人も「一文字違いだ」と言っていたので、イメージ的には彼らにとっても似ているはずです。とにかく、わたしが彼の名前を「ウバーマ」と言ってしまうのです。
 一回くらいなら良いのですが、既に五回くらい、ウサーマをウバーマと呼び間違えています。
 共通の友人が面白がって、「あの後ウサーマから連絡あった? いや、ごめん、ウバーマだったね。ホワイトハウスにはもう行った?」とか、からかわれまくっています。

 あっちこっちのカフェを探検していますが、同じようなカフェに見えて、値段が違います。値段は人と時によっても違うのですが(笑)、その辺は平均を均してやるとして、ちゃんと価格差があります。
 女が立ち入れる場所だと、シャーイが2ポンドくらいが最低価格なんじゃないかと思うのですが、同じストリートカフェでも3ポンド取るところもあります。こないだネスカフェが6ポンドとかほざかれてムカつきました。
 でも、よくよく観察すると、確かに2ポンドの世界と3ポンドの世界には差があるんですよね。同じように通りに椅子置いてるだけやんけ!に見えて、どことなく通りが小奇麗で居心地が良かったりする。そういう場所は、頼んでないのにチャージ的に最初に水をボン、と置かれることが多く、結果的にもう少し高くつきます。
 屋根があってかつ女が入れるところは、もうちょっと高めで、シャーイ5ポンドくらいじゃないかと思うのですが、この領域というのが曲者で、一番茶が不味い気がします。
 2ポンドとか3ポンドの場所は、吹きさらしですが、お茶は美味しいことが多いです。「屋根があってカフェの体裁を成している中での最底辺」に入ると、ティーバッグだったりして、これがちゃんと不味いです。
 もっと上にいけばまた美味しくなってくるのだと思いますが、ほとんど入ったことがないので確証ないです。
 今日入ったところは、「まぁ3ポンドで足りないことはないやろ、実は2ポンドだったら1ポンドバクシーシや」と3ポンド渡したら、正直に1ポンドお釣りを返して、感動しました。

DSCN4310
シタデルから posted by (C)ほじょこ
にほんブログ村 海外生活ブログ エジプト情報へ
人気ブログランキングへ
エジプト  カイロ  マクハー  洗濯機 

テーマ:エジプト - ジャンル:海外情報

  1. ウサーマとウバーマ|2009/10/11(日) 07:44:13|
  2. エジプト留学日記

スポンサードリンク

ランキング

最新記事

カテゴリ

エジプト留学日記 (127)
エジプト留学雑記 (43)
アレキサンドリアの旅 (1)
シナイ半島の旅 (6)
ルクソール・アスワーンの旅 (7)
新聞・メディア (123)
留学まとめ (8)
試論・雑記 (9)
未分類 (0)

月別アーカイブ

サイト内検索

アラブ・イスラームおすすめ本

アラビア語の教科書

エジプトの写真

タグ

エジプト カイロ 新聞 留学 アラビア語 アーンミーヤ イスラーム 食べ物 文化 動物 日本 サッカー 日本語 エルバラダイ 治安 選挙 医療 イスラエル 交通 政治 恋愛 観光 男女 フスハー アルジェリア ラマダーン ルクソール アメリカ IT ガザ地区 英語 学校 映画 クルアーン パレスチナ アムル・ムーサー 大統領 社会 経済 中国 ニカーブ 精神医療 労働 シャルム・ッシェーフ アパート エルサレム ドイツ ナイル川 豚インフルエンザ 物価 テロ スポーツ ビーチリゾート 病気 ダハブ 音楽 生活 ナイル 写真 ホテル イード・ル=アドハー 衛星放送 ハマース ガス 勉強法 辞書 教科書  シナイ半島 信仰 小説 気候 買い物 エジプト航空 長距離バス アスワーン マシュラバ コプト インドネシア カリカチュア ロシア ロバ 貧困 停電 身体障害者 アニメ バス ネット 自殺 トルゴマーン トゥクトゥク 電話 洗濯機 風邪 記法 カタル アバーヤ ロボット  ケニア ザマーレク ラムスィース エレベータ 電車 環境問題 アラーゥ・アル=アスワーニー トルコ イギリス ユダヤ フェミニズム ムスリム同胞団 ミウザナ ラクダ 男女関係 乞食 インフラ 大学 クウェート マルワ・イル=シャルビーニー イラン ダンス 大統領選 法律 衛生 キリスト教 サウジアラビア お酒 水道 洪水 教材 遺跡 Google マクハー スウェーデン ジョーク タウフィーク・アル=ハキーム 古代エジプト 子供 喧騒 スイス オールドカイロ コカコーラ 賄賂 モガンマア ビザ 自動車 ヘブライ語 イントネーション ジェスチャー 原爆 シリア トンデモ アル=フサリー 陰謀説 排外主義 ピラミッド タンターウィ コシャリ スーパー 商業 ダム イスラーム主義 看板  教師 イスラーム地区 エチオピア コンゴ google 動物園 タヒーナ 携帯電話 ダウンタウン 倫理 メトロ リスク 大気汚染 グローバリズム スーフィー 孤児   オーストラリア ムハンマド・へニーディ グラスボート ハリーグ・ッナアマ 煙草 オールドマーケット ベドウィン 礼拝 イフタール シャルム・イッシェーフ ナイトクラブ 護身 短剣 貧富の差 パピルス 否定文 ショッピング 砂糖 ヘルワーン 化粧品 お土産 アレキサンドリア アルジャジーラ子供チャンネル 仕事 CM 言語 アルアファーシー  服装  書籍 正書法 ラファフ サファリパーク 民主主義 長者番付 道徳 寛容 家族制度 開発 アーシューラー サッカーラ 名誉殺人 ウルフィー 家父長制 人口爆発 性犯罪 イスラームヘイト ヒジャーブ キファーヤ カイロ大学 セクハラ  ファイスブック  臓器売買 EU 憲法 表記 ウサーマ・ビン=ラーディン 大統領選挙 ガーダ・アブドゥルアール ナギーブ・マフフーズ カタカナ ナンパ タイ クリスマス 汚職 健康保険 西岸 行政 麻薬 スーダン 農業 イブラーヒーム ムバーラク 憲法改正 シャルム・ッ=シェイフ 訃報 タンターウィー エネルギー アズハル 少子高齢化  試験 飛行機 豪雨 日本人 スンナ 天皇陛下 ファルド アスワンハイダム ユースフ・アル=カルダーウィー 清掃 リビア 道路 拷問 CIA 人権 ウクライナ 痴漢 アル=アファーシー 風刺漫画 ユダヤ教 湾岸 おしん サマータイム ウナギ文 ヒズブッラー 日本語教育 リンゴ セイフティネット  地域社会 電化製品 UAE   戦争 軍隊 徴兵制 ファストフード 接客 ストリート アザーン 陰謀 建築 翻訳 北朝鮮 歌詞 ヒシャーム・アッバース  エジポップ 字幕 ワールドカップ カルナック フルーカ 方言 安宿 断食 休暇 下水 王家の谷 王妃の谷 アイデンティティ ターハー・フサイン バックパッカー 砂漠 ハトシェプスト女王葬祭殿 メムノンの巨像 漫画 マアラ イラク フランス アラブ諸国 巡礼 オバマ オペラ 発音 イメージ シーフード  人生 文学  老人 書店 結婚式 

検索フォーム

RSSリンクの表示

プロフィール

ほじょこ

Author:ほじょこ
アラビア語修行にエジプト留学して帰国。翻訳やっています。お問い合わせは下のフォームから御気軽に。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。